Онлайн произношение дней недели на английском языке. Дни недели на английском языке: карточки для заучивания

Знать дни недели на английском языке должны вы еще со школы. Но они так мучительно запоминаются, что становятся глобальной проблемой даже для людей отлично разговаривающих на английском.

Мы предоставим Вам чудесные способы запомнить дни недели и перевод их на английский посредством ассоциаций и песенки. Но для начала, давайте познакомимся с ними лично!

На изображении выше вы можете ознакомиться с названиями дней неделей на английском , их переводом, транскрипцией и произношением по-русски.

Но самое важное - сокращения. Именно сокращения чаще всего используются в перписках американцев, чем невероятно путают русских. Поэтому, когда вы будете учить дни недели на английском - учите их вместе с скоращениями, чтобы показать свой уровень образованности в сфере данного языка, а также вашей современности взглядов.

Как запомнить дни недели на английском языке?

Способ 1: Выучите детскую песенку!

Это одна из самых знаменитых песенок среди не только русских, которые пытаются выучить английский, но и среди американцев. ДА! Невероятно, но правда. Именно эту песенку поют детки в английских школах, чтобы выучить дни недели, а также их порядок.

Так, выучив и запев песню о днях недели на английском языке - вы станете еще ближе не только к языку, но и к его носителям, окунетесь в среду их способов обучения и получите ценные знания.

Во время пения песенки постарайтесь создать ряд ассоциаций. Ученые утверждают, что именно ассоциации являются наилучшим способом запоминания.

Способ 2: Воспользуйтесь нашими ассоциациями!

Согласитесь, что ассоциации довольно яркие. Мы даже провели небольшой эксперимент среди наших учеников.

Часть учеников учили дни недели методом “зазубривания”, а часть вышеописанным способом. Так вот, дни недели на английском языке - это простота простейшая, если вы учите их с нами!

Именно способ ассоциаций помогает запомнить слова быстрее. Забудьте о зубрежке, будьте столь инновационными как мы, онлайн школа AirySchool!

Наши репетиторы уже давно избавились от шаблонных методов обучения СССР. Мы умеем найти креативный подход к изучению любой темы английского языка. Ведь кто, если не мы, проявит фантазию во благо развития сферы обучения? Шутка, конечно, ведь на этом пути мы не одиноки. Мы лишь стараемся помочь посетителям нашего сайта ознакомиться с инновациями изучения не только темы дней недели на английском, но и времен, артиклей, идиом и других особенностей языка.

Казалось бы, дни недели на английском языке - одна из простейших тем, их зачастую знают даже те, кто не занимались английским специально. Но даже в этой простой теме есть свои тонкости и трудности.

Слова и выражения на тему «Дни недели» с переводом

К примеру, есть ли разница между days of the week и weekdays ? На первый взгляд, и то и другое - дни недели, на самом же деле под словосочетанием days of the week понимают все семь дней недели, а weekdays - это рабочие дни, с понедельника по пятницу. Суббота и воскресенье - это weekend .

Кроме того, у каждого дня недели есть общепринятые двух- или трехбуквенные сокращения, которые пишутся с заглавной буквы.

Таблица: дни недели на английском языке с транскрипцией и сокращенными вариантами
Days of the week Дни недели	Weekdays Будние дни	Monday [ ‘mΛndei ]	Понедельник	Mon.	Mo.
		Tuesday [ ‘tju:zdei ]	Вторник	Tue.	Tu.
		Wednesday [ ‘wenzdei ]	Среда	Wed.	We.
		Thursday [ ‘θə:zdei ]	Четверг	Thu.	Th.
		Friday [ ‘fraidei ]	Пятница	Fri.	Fr.
	Выходные дни	Saturday [ ‘sætədei ]	Суббота	Sat.	Sa.
		Sunday [ ‘sΛndei ],	Воскресенье	Sun.	Su.

Еще одна трудность связана с употреблением и перед днями недели и словом weekend(s). С днями недели используются предлоги:

Дни недели на английском языке: карточки для заучивания

В карточках ниже представлены эти выражения, а также сами дни недели с переводом и произношением (аудио). Карточки можно скачать в виде PDF.

At weekends или on weekends?

Немного сложнее со словами weekend/weekends . Встречаются варианты:

at weekends / on weekends - по выходным (каждые выходные).

at the weekend / on the weekend - на выходных (конкретные дни).

По сути разницы нет, какой предлог использовать, at weekends - британский вариант, on weekends - американский.

Как правило, выражение at the weekend используется с , потому что имеется в виду «на выходных», то есть в какие-то конкретные дни. Но выражение at a weekend тоже возможно, если подразумевается некий неопределенный уик-энд: «в какой-нибудь выходной».

This Friday или next Friday?

В русском языке есть небольшая путаница с выражениями типа «в эту пятницу» и «в следующую пятницу».

Иногда под «следующей пятницей» понимают не ближайшую пятницу, то есть пятницу этой недели (если сейчас, к примеру, вторник), а пятницу на следующей неделе. А под выражением «в эту пятницу» понимают ближайшую пятницу.

Но бывает, что под «следующей пятницей» понимают именно ближайшую пятницу. То есть если сегодня четверг, то «следующая пятница» - завтра, а не через 8 дней.

В английском языке совершенно такая же история с выражениями типа «this Friday» / «next Friday» . Под «next Friday» могут понимать как пятницу следующей недели, так и пятницу на этой неделе.

Как избежать недопонимания? Как и на русском языке - уточнить дату или попросить показать пальцем на календаре (еще лучше).

Идиомы, связанные с днями недели

В английском языке много идиом, связанных с днями недели, особенно с выходными. Предлагаю познакомиться с некоторыми из них!

That monday morning feeling…

• Sunday best

Буквально: лучшее воскресное, лучшее для воскресенья.

Лучшая или самая красивая одежда. Если вы собрались на важное мероприятие, вы обязательно будете «in your Sunday best». Выражение пошло от обычая ходить по воскресеньям в церковь в нарядной одежде (не рабочей).

«Joanna looked lovely all dressed up in her Sunday best». - «Джоанна выглядела восхитительно в своем красивом наряде».

• Long weekend

Буквально: долгие выходные, долгий уик-экд.

Cлучай, когда к субботе и воскресенью добавляется дополнительный выходной, как правило из-за праздника.

«I feel refreshed after my long weekend. I love having three days off!» - «Чувствую себя хорошо отдохнувшим после долгого уик-энда. Люблю, когда три выходных!»

• Sunday driver

Буквально: воскресный водитель.

Выражение с негативным оттенком - водитель, который едет очень медленно, чем злит других участников дорожного движения.

Выражение связано с тем, что некоторые автовладельцы ездят редко, только по выходным, а поэтому из-за небольшого опыта вождения очень осторожничают. К тому же они ездят, как правило, отдыхать или за покупками и никуда не торопятся.

«DRIVE! COME ON! COME ON! I’M IN A HURRY! MOVE OUT OF MY WAY! I HATE SUNDAY DRIVERS!» - «ЕЗЖАЙ! ДАВАЙ ЖЕ! ДАВАЙ! Я СПЕШУ! С ДОРОГИ! НЕНАВИЖУ ЭТИХ ТОРМОЗНУТЫХ ЧАЙНИКОВ!»

• Any day of the week

Буквально: в любой день недели.

Это выражение заменяет слова «запросто», «проще простого», «при любых условиях». Используется в роли наречия. Разумеется, оно может использоваться и в прямом значении: в любой день недели.

«I can beat you any day of the week.» - «Я запросто могу тебя победить.»

• A month of Sundays

Буквально: месяц воскресений, месяц из одних воскресений.

A month of Sundays - это очень давно. Представьте себе месяц из одних воскресений, то есть 30 воскресений (а значит и недель) - это довольно большой промежуток времени.

«I haven’t seen him in a month of Sundays!» - «Я не видел его целую вечность!»

Есть похожее выражение not in a month of Sundays - его используют, когда хотят подчеркнуть, что некое событие не произойдет никогда и ни за что.

«He’ll never pay his debts, not in a month of Sundays.» - «Ему никогда не рассчитаться с долгами, ни за что на свете.»

• That Monday morning feeling

Буквально: это ощущение в понедельник утром.

Какое ощущение может испытывать человек в понедельник утром? Очень здорово, если радостное и приподнятое - значит работа по душе! Но, к сожалению, для многих понедельник - день тяжелый. Выходные прошли, а впереди ЦЕЛАЯ НЕДЕЛЯ РАБОТЫ.

«You look sad. What’s wrong?’ ‘Oh, it’s just that Monday morning feeling.» - «Ты выглядишь грустным. Что случилось?» - «А, да ничего. Понедельник - день тяжелый.»

• Saturday night special

Буквально: особое блюдо субботнего вечера.

Выражения типа «Monday night special» значат что-то вроде «особое блюдо, подаваемое в понедельник вечером» или «особое предложение». Однако под «Saturday night special» в США понимают совсем особое блюдо - маленький дешевый пистолет или револьвер (см. ).

Это связано с тем, что в питейных заведениях драки, стычки, разборки случались чаще всего именно в субботу вечером. И во время заварушки кто-нибудь мог запросто достать «особое блюдо» - оружие, популярное среди мелких бандитов из-за дешевизны и компактности.

«The guy pulled out his Saturday nignt special and pointed it at me.» - «Чувак вытащил ствол и навел его на меня.»

Sunday - воскресенье. Название этого дня недели происходит от латинского выражения dies solis - солнечный день (название языческого римского праздника) . Его также называли латинским именем Dominica - день бога . Романские языки (испанский, французский, итальянский) , которые произошли от древнелатинского языка, сохранили этот корень (dom-) в названии данного дня недели.

Monday - понедельник. Название этого дня недели на английском происходит от англо-саксонского слова monandaeg - «лунный день» . Второй день недели посвящали богине Луны.

Tuesday - вторник. Этот день недели на английском был назван в честь норвежского бога Tyr . Римляне же назвали этот день в честь бога войны Марса (Mars) .

Wednesday - среда. Происхождение названия этого дня недели относится к Римской империи, оригинальное название - dies Mercurii в честь бога Меркурия (Mercury) .

Thursday- четверг. Следующий день недели – четверг, и назван он в честь норвежского бога Тора (Thor) . В норвежском языке этот день недели называется Torsdag . Римляне называли этот день недели - dies Jovis - «День Юпитера» , самого важного бога в их мифологии.

Friday - пятница. Предпоследний день недели в английском языке – пятница. Этот день недели был получил своё название в честь норвежской царицы Frigg . Римляне посвятили это название богине Венере (Venus) .

Saturday - суббота. Название этого дня недели прославляло бога древнеримской мифологии Сатурна (Saturn) .

В современном английском языке семь дней недели. Дни недели в английском языке всегда пишутся с большой буквы, независимо от их положения в предложении. Стоит заметить, что в Англии, США, Канаде и многих других странах дни недели начинаются с воскресенья.

По УМК М.З.Биболетова 4 класс.

Урок по теме «Дни недели».

Цель: ознакомление с новой лексикой по теме «Дни недели»; тренировка навыков чтения; активизация навыков диалогической речи.

Задачи: Формирование умений общаться на английском языке с учётом речевых возможностей. Развитие личности ребенка, его речевых способностей, мышление, памяти и воображения; мотивация к дальнейшему изучению английского языка на последующих ступенях школьного образования.

Оборудование : карточки с заданием по теме «Дни недели» по количеству учащихся; картинки с изображением продуктов и муляжи.

Ход урока.

Организационный момент.

Good morning boys and girls ! How old are you today?

What day is it today?

Look at the blackboard please. You can see are the calendar there.

What we learn today?

Ответыдетей.

You are right today we will learn the names of the days of the week and find out what you usually do on different days of the week.

Фонетическая зарядка .

Ребята давайте поиграем в звуки. Как наша обезьянка согревает лапки после прогулки под дождем? ([h], [ h], [h])

Как жужжат комарики?

Как обезьянка звонит в колокольчик?

Как обезьянка зовет белочку погулять?

Как наша обезьянка улыбается?

Обезьянка написала нам звуки на доске, но прошел дождик и почти ничего не оставил на доске. Давайте восстановим запись.

(На доске символы записаны в виде точек, по которым можно догадаться какой это звук.)

Запись на доске:

(Ученики по одному выходят к доске и обводят звуки.)

А теперь внимательно посмотрите на обе колонки и скажите, какие звуки записаны в первой колонке, а какие во второй. (В первой колонке –глухие, во второй-звонкие.)

Давайте соединим стрелочками пары по звонкости/глухости.Name the pairs ! ([t]-[d] [k]-[g] [p]-[b] [s]-[z] [f]-[v].

Now remember the verbs with these sounds.

(Ученики по очереди называют глаголы с данными звуками.)

Введение новой лексики по теме «Дни недели». Работа в парах .

Today there is a guest in our school. You can see him in the picture in your textbooks on page 23.Our guest will help us to learn the new words on the topic “Days of the week”.

Look at the picture and repeat the new words after Mr. Greenwood.

Can you translate these days of the week.?

На доске записаны слова по теме «Дни недели» на английском языке с транскрипцией. Ученики читают слова за учителем и в парах, затем повторяют за диктором.

Физкультминутка .

You are tired. Stand up and do some exercise with me!

Hands up! Clap! Clap! Clap!

Hands down! Shake! Shake! Shake!

Hands on hips! Jump! Jump! Jump!

Run! Go! Swim! Stand up!

Look at the photos exercise 3 on page 24.Jim and Jill do different things on different days of the week. Use the example and make up the sentences about Jill and Jim.

Ученики выполняют упр.3 используя указанный образец. Также учитель предлагает детям составить подобные предложение о своей неделе, придерживаясь модели,приведенной на карточках.

Примерный текст на карточках :

dance Thursday

read books on Tuesday

Sing songs Friday

Play football Monday

Visit my friends Saturday

Have porridge Sunday

Run in the park Wednesday

Тренировка навыков чтения .

Look at page 24 exercise 4.Let,s read the following words and word combination after the speaker.

Look at them please .Lets read them together.

The next task for you is exercise 5 on page 25 in your textbooks.(Дети повторяют за диктором слова и словосочетания, приведенные в упр.4 а потом в течение 3 минут читают их в группах по 4 человека.)

Развитие навыков письменной речи .

Its time to write the days of the week in your cards.. You can see the flowers in the blackboard.

The next task for you is exercise 3 on page 15.

You time is up. Who will go to the blackboard to write down the sentences?

Alex will read his sentences and you will help me check them up.

(Учащиеся делают упр.1 (раб.тет.с.15).Затем для выполнения упр.3(раб.тет.с.15) к доске выходят 1-2 ученика и в течение 3-4 минут составляют предложения. После они обсуждаются и проверяются всем классом.)

Подведение итогов урока .

Тhe lesson is over. You are welldone.Thank you for the lesson. Goodbye children.